戲曲節目還有當代傳奇劇場的《凱撒》,由吳興國、張軍兩位新派京崑領軍人物擔綱演出,是海峽兩岸首次跨地域、跨領域創作,將京劇的嚴謹,崑曲的典雅,融入西方文學,拆解並重組莎劇經典。兩人運用戲曲的唱做唸打絕活演繹劇中人物,不斷轉換角色,互相對戲。藉古羅馬獨裁者凱撒大帝的故事,檢視人性,警示政治的險惡。
賽馬會本地菁英製作之音樂劇場《後話西遊》,由粵劇新生代精英江駿傑創作劇本及音樂,偕同演員及樂師陳志江、盧銘章、李國墇、方天雅、陳志偉、陳蘊等演出。將戲曲的唱腔、音樂、形體、戲劇等元素重新組合;一趟大話西遊之後,追尋落空,卻成就了自我。
著名導演李六乙執導的《茶館》,場景從北京轉移四川,把這部老舍原著、已成為中國戲劇經典的劇本再創造,展示中國社會巨變下的眾生相。
藝術節記者會於10月29日舉行,會上公佈了來屆香港藝術節的節目詳情,為觀眾帶來125場精采演出及超過400項相關的外展及教育活動,共有接近1,900位來自海外及本地的藝術家。記者會由香港藝術節協會主席查懋成、行政總監何嘉坤女士及節目總監梁掌瑋小姐主持,出席者,包括多位參與演出的藝術家、藝術界同儕、各界支持者及贊助機構代表、傳媒等約120人。
圖1-4香港藝術節協會主席查懋成、行政總監何嘉坤、節目總監梁掌瑋以及出席嘉賓。5出席記者會的藝術家與參與工作人員大合照。6賽馬會本地菁英創作系列《後話西遊》、《兩個女子》參與演出人員合照。7《後話西遊》江駿傑。88《後話西遊》演出者盧銘章、江駿傑、陳志偉及太太、陳志江。9《荼館》劇照 (攝影李文婷)。10《凱撒》吳興國與張軍。11殺狗記劇照 (攝影金亦武)。12《白兔記》劇照 (攝影金亦武)。