Font Size

Cpanel

搜尋內容

週四, 10 九月 2026 13:40

梁振文學梁朝偉演好韋小寶

金庸名著《鹿鼎記》首次搬上粵劇舞台,誠然是一樁好事。主辦人知音薈萃會長李碧基費心斡旋,取得劇本版權;胡國賢以他的孔子之筆寫韋小寶,兩者都是再創造人物,截然不同的是,一個高台教化的萬世師表,一個煙花青樓長大的市井小人物,前者道貌岸然,後者活潑刁鑽,怎樣呈現這個充滿傳奇的人物特性?胡校長交給演員自己發揮。

長篇小說濃縮為三小時劇本,焦點選材落在康熙和小寶有戲劇衝突的橋段,韋小寶與康熙結緣,兩個世界的人不期然走進人生的交匯點,成為命運的轉捩點;兩人的出身和背景截然不同,牽涉民族大義與家國情懷,關係變得複雜而微妙。如何突出兩人之間的情誼飾演韋小寶的梁振文,與飾演康熙的梁兆明,都是初演這個角色,在排練過程中,他們互相提出點子,又比對原著小說的情節尋找靈感,不斷溝通、改進;最關鍵的是導演梁煒康,他以豐富的舞台實戰經驗解構劇本,作了一些必須的修正,並提出許多具體意見,給兩人嘗試不同的演繹方式,尤其在唸白方面,盡量符合人物的身份和個性。巧合的是,三個「梁兄」湊在一起,發揮同心協作的力量,就好像來了一個諸葛亮,給了他們一個又一個錦囊。

振文予人的印象,就是一個討人喜愛的鄰家小男孩,韋小寶這複雜多變的角色給他很大挑戰。金庸曾說,影視演員之中,演得最像他筆下韋小寶的,就是梁朝偉。為了演好這角色,振文除了翻閱原著小說,他還要勤看錄影電視劇,看梁朝偉怎樣演繹古惑機靈而有情有義的韋小寶,他仔細觀摩偉仔的眼神變化、表情動作,講話的聲音語氣,起坐行走的姿態,從他身上找出韋小寶的各種特質。他一方面熟讀劇本台詞,一方面參照電視劇梁朝偉的戲路,確立角色人物格調;特別要思考的是,在口白方面,如何在影視和粵劇的兩種語氣和聲調中取得一個平衡,根據人物性格建立一套合適粵劇舞台的肢體語言,然後循著這個方向多加練習。

小說中的韋小寶身邊有七美相伴,粵劇精簡,戲中只出現建寧公主和雙兒兩位夫人。小寶和幾位夫人的感情關係不盡相同,因而周旋在七個女人之間而得到感情的滿足。他對雙兒的感覺,是最可靠的親人和愛人,能說真心話,有困難時要依賴她解決,有煩惱時想找她傾訴。相對於建寧,不是自己一心想娶的人,只因皇命難違,責任綁架;建寧很迷戀小寶,但小寶很少真正體諒她內心的寂寞,更多是順著她的性格走。

王潔清飾演建寧公主,這角色有施虐和被虐的矛盾性格,對小寶的行為表現多為刁難打罵,其實也有婉約柔情的一面,清清認為演這人物要展現她受人喜愛的優點,角色必須演得可愛,才會被受落。在眾多演過此角色的女演員之中,她特別欣賞林心如演的建寧,她演的這個公主是討人喜愛的,以林心如為學習對象,她希望演出一個小寶和眾人都喜歡的公主。

至於雙兒,那種傲骨柔情、慧質蘭心的形象,與飾演雙兒的非同的個性非常脗合。非同本身就是文武兼優的演員,在劇中她和小寶的戲段不多,一個重要時刻的相伴相隨,生死與共,表達了小寶對她最真摯的信賴,以及她對小寶的忠誠和眷戀,兩人在患難中昇華的愛情,最是令人感動。戲份少,情份濃,是她對劇中角色的體會,她喜歡這個角色。

三個青年演員結伴同行,一起面對困難和挑戰,一起來做這件好事。《鹿鼎記》(改編粵劇)將於102628日一連三晚假香港大會堂音樂廳隆重上演。其中,1026日的首場演出定為慈善專場為東華三院籌款,振文說能參與這個東華善舉,是他的榮幸。他希望通過這次演出,學習新的演藝知識,提昇自己的表演力;並通過這次演出,讓觀眾看到自己多樣化的一面。

慈善專場詳情請瀏覽 : (由此處按入) 

  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image


版權聲明

Copyright © 2025 戲曲品味 operapreview.com 版權所有 不得轉載