Font Size

Cpanel

搜尋內容

週三, 23 四月 2025 12:59

笑傲江湖.陳嘉慧作品之一:徐德言、樂昌之《裂鏡重圓》

 初會粵曲撰曲人陳嘉慧女士,是在2003年仲夏,在加拿大溫哥華一幢獨立式洋房中,那一年,她剛獲得「香港藝術發展局」頒發「藝術新進獎」。在她的家後花園,踏出一步就是菲沙河(Fraser River)邊,閒坐園中,可以聽到河浪拍岸濤聲,夕陽西下時,將河水照耀得金光閃閃,看著它流淌著奔向太平洋!傍晚月亮從東方冉冉上升!

「朗月瀉銀光碧浪湧,幻化出數度霓虹」

在這樣詩情畫意的環境下,《琴緣聚》在她筆下誕生了!

如果說撰寫《琴緣聚》一曲的意念,源自菲莎河上美麗的月色而萌生,那末陳嘉慧女士其他作品的意念,又是呈現什麼的意境?涵蘊著怎樣的情懷?如何裁譜她一首首動聽的歌曲?

我想還是由撰曲者細意分析導賞,引領大家進入她撰曲的心路歷程、思想領域、繁花似錦的歌樂空間好了。

(以下是筆者與作者問答式的對話)

徐德言、樂昌之《裂鏡重圓》

:裂鏡重圓開篇,徐駙馬踏雪披風趕往會見公主,一段快二流密鑼緊鼓聲中,人物與情景交融,在文字上你怎樣鋪陳?

:「裂鏡重圓」在寫作方面,在開始平喉起唱的快二流句子中,我選擇前三後四、疊字的組合,前三字是形容後四字的狀况,例如:

白茫茫、六花飄送    亂紛紛、飛絮隨風

冷颼颼、撲面迷濛    苦哀哀、愁思萬種

孤清清、問誰與共    悲淒淒、踪影西東

淚潸潸、遊子途窮

反線合尺花        恨悠悠、分離傷痛

聽著聽著,我彷彿看到徐駙馬懷着半面裂鏡,在白雪紛飛下,孤清冷寂又心急如焚,前往欲見失散多年的公主!

:戲曲題材中,不乏國仇家恨,戰亂離散的傳奇故事,為何偏偏選中破鏡重圓的故事?

:世事翻騰覆雨,滅陳的隋朝,由於隋煬帝楊廣苦役百姓,好大喜功,致令民心煥散,眾將謀反,隋朝短短三十八年國祚,被李淵攻入長安建立唐朝後被取代,這對曾經身為公主駙馬,一生經歷了陳、隋、唐三代更迭,見證了榮華富貴終歸平淡,朝代盛衰如過眼雲煙,最後埋名隱姓在陳國故土中,相扶終老!

唐代韓愈《荊潭唱和詩序》「歡愉之辭難工,窮苦之音易好」!裂鏡重圓是令我十分感動的故事題材,試想一對在戰亂被廹分離的佳偶,在萬般艱難的景况下,各人飽歷戰亂、分離、貧困、貴富,兩人仍然對情愛的執着,信守前盟舊約,在半面破鏡的印證下,終以大團圓開心結局,往後縱是蔬羹茶淡,仍然相敬梁鴻!釵分重合,千秋讚誦!

:公主駙馬喜重逢,尾段小曲「紅燭絲絲淚」雖是淚相流,但在你筆下卻是充滿歡欣,將兩首小曲合併出一個圓滿結局。

:「絲絲淚」和「紅燭淚」兩首都是我十分喜愛的小曲,我嘗試在「裂鏡重圓」尾段,將兩曲分段交錯填寫,再配合疊唱、兩人合唱,更為動聽,令唱者容易投入曲情。最後以「釵分重合,世代流芳,千秋讚頌」作結,將喜悅的心情推上高潮!

撰文:林慧

圖:何華棧、郭鳳女演唱《裂鏡重圓》

版權聲明

Copyright © 2025 戲曲品味 operapreview.com 版權所有 不得轉載